Create contact and log sent email from outreach campaign

Outreach emails that create MQLs often produce incomplete contacts and missing send logs, slowing follow-up. It creates or updates the contact and records the sent email so campaign managers can act same day.