Create contact and activity from form downloads

Form downloads arrive without CRM context, leaving coordinators unsure who to contact. Update contacts, set email preference, and log a completed activity so staff can follow up same day.