Create consolidated lobby inspection rows from new entries

Your lobby inspections sit in a frontline checklist, causing manual copying and missed exhibit readiness alerts. This adds a consolidated audit row so staff can confirm readiness before visitor hours.