Create consolidated ledger rows for all incoming payments

Payments and product sales land scattered, leaving revenue reports and attendee lists inconsistent. Record each successful payment to the correct ledger so finance and event managers can reconcile before the next reporting run.