Create confirmed planting records from thank-you mentions

Your gratitude mentions in team chat sit untracked, causing missed CSR impact records and delayed recognition. Team leads get confirmed planting records and a celebratory channel note before the next workday.