Create confirmed newsletter contacts from incoming signup webhooks

Your newsletter signups arrive via webhook without contact records, leaving campaign lists incomplete and causing delayed sends. Get confirmed subscriber records so engineers have lists ready before the next send.