Create configured phase tracker rows for release coordinators before standup

Your service files arrive in Drive without structured tracking, causing missed handoffs and delayed validations. Coordinators get dated tracker rows, a short share link and a chat notice so teams validate before the next standup.