Create concierge request rows for operations and billing team

Your concierge form submissions arrive untracked, leaving operations and billing teams without request or payment context. It adds each request to a shared tracker so coordinators can process requests and payments same day.