Create compliance ticket from Slack reaction for security team

Slack reactions tagging compliance often leave messages untracked and delay security triage. Create a Jira compliance issue with context and notify the reporter so engineers can triage same day.