Create completion tasks for project coordinators before billing run

Your completed process notifications arrive without follow-up, causing billing delays and stalled handoffs. You get assigned completion tasks and reviewer notes, and next-phase triggers queued before the next billing run.