Create completion row from new after-sales form submission

Uncaptured after-sales form responses leave order completion records missing dates and handoffs for billing and onboarding. The workflow creates an up-to-date completion row so teams can act same day.