Create completion marker file in object storage for feeds

Your screenshot push emails lack a clear completion flag, causing downstream ingestion to stall or require manual checks. This writes a completion file so engineers resume ingestion within minutes.