Create completed yard job records for billing before next run

Your completed crew tasks sit in the task list, causing delayed invoices and missed billable details. Billing staff get accurate completed-job records to send invoices before the next billing run.