Create completed todo records for project tracking board

Your Basecamp to-dos marked done aren't archived, leaving managers without completion context. Store completed to-dos in a central table so campaign teams get consolidated reports before reviews.