Create completed orders from table requests for commerce coordinator before billing

Your ticket-button requests sit in the table without corresponding orders, causing missed revenue recognition and delayed fulfillment. This delivers validated order entries to your store and notifies finance on failures so revenue posts before the next billing run.