Create completed onboarding record for post-sales tracker

Onboarding webhooks arrive without a central log, leaving billing and account setup delayed. Add the onboarding row to your post-sales sheet and ping coordinators so actions happen same day.