Create completed job entries from parsed service emails

Your SED service emails arrive unstructured, leaving pending job rows uncleared and complicating shipment tracking. Create completed records and remove pending rows so operations and billing see updated status same day.