Create complete learner accounts for platform admins before billing

Your website registrations miss affiliate and role fields, causing course access gaps and reporting errors. Ensure accounts are complete so students get access before the next billing.