Create competency CSVs for onboarding lead before batch

Your competency rows sit unprocessed, causing delayed certifications and onboarding bottlenecks. Coordinators receive ready CSVs for batch import so trainees are set up before the next onboarding run.