Create company link from ticket transport field automatically

Your tickets lose transport company links after updates, causing vendor handoffs and routing confusion for dispatch. Link tickets to the correct company so dispatchers regain vendor context same day.