Create CompanyCam project from new production item

When a production item is added without a matching job profile, installers and coordinators lack site photos and contact context. Create a CompanyCam project with parsed address and contact details so teams have full job context before the first site visit.