Create community member accounts from signups before next cohort

Your signup submissions arrive with inconsistent email formatting, causing missed portal access and onboarding delays. New members get normalized accounts and timely portal access so onboarding finishes before the next cohort.