Create community course progress rows for analytics before daily reports

Your community course progress events land inconsistently, causing gaps in learner engagement metrics for daily dashboards. Data teams get normalized rows ready for reporting by morning standup.