Create community attendee records from store purchases before next event

Your event purchases land without roster entries, causing missed attendee outreach and manual follow-ups. Coordinators see updated attendee lists and email segments so confirmations happen before the next event.