Create commission rows from completed jobs

Completed pool service jobs aren't logged centrally, leaving sales ops and payroll guessing installer commissions. Capture each finished job into a shared commissions sheet so sales ops can calculate and pay commissions same day.