Create commission ledger rows for partner payouts

Partner payments arrive without a central ledger, leaving commissions untracked and reconciliation manual. Capture payment, partner email, commission amount and product so finance reconciles faster before the next payout run.