Create cohort enrollment records and send welcome messages

You don’t have a single cohort roster when checkout sessions arrive untracked, so coordinators must search for purchaser details. You get unified enrollment records and same-day welcomes.