Create coaching session records for billing staff before next billing run

Your session sign-ups arrive via form, leaving billing teams missing coach rates, durations, and IDs and delaying invoices. Billing staff receive validated session rows with IDs and rates ready before the next billing run.