Create coaching enrollee records for billing before next run

Your enrollment form submissions arrive with missing dates or payment context, causing delayed billing and blocked access to course materials. Coordinators get validated records with activation tokens and payment summaries before the next billing run.