Create coach triage cards from weekly check-ins before review

Your weekly check-in submissions arrive untracked, causing delayed coach interventions and missed client red flags. Coaches receive prioritized triage cards with notes and files so they can act before morning review.