Create coach-ready activity records from new athlete uploads before review

Your athletes' activity uploads land in different tools, causing missed coach reviews and inconsistent training logs. Coaches get clean, timestamped activity records for review and planning by morning standup.