Create coach client records for billing and marketing before billing run

New client form entries sit in your intake table, causing delayed invoices and missed welcome outreach. Finance and marketing get unified customer records so invoices and welcome messages go out before the next billing run.