Create client tracker, notify internal team, and email client

New Elite program applications arrive without a shared client tracker, slowing reviewer handoffs and delaying underwriting. Create a client-specific tracker, share with reviewers, and email next steps so underwriting can proceed same day.