Create client session tasks for coordinators before next booking

Your scheduled coaching bookings arrive untracked, causing missed prep and inconsistent client experience. Coordinators receive dated session tasks with client context so prep is done before the next booking.