Create client roster rows from new accounting customers

New QuickBooks customers don't appear in your central client roster, forcing manual lookups by billing staff. Keep a live client sheet so billing and ops have needed context before next invoice run.