Create client records from new B2B invoice entries

B2B invoices missing tax IDs leave billing without client context and slow reconciliation. It builds validated client records so billing has accurate customer data before the next billing run.