Create client progress rows from task updates before billing

Your client progress tasks arrive with missing metrics, causing delayed reports and billing friction. Ensure accurate client progress rows reach billing and consultants before the next billing run.