Create client payment ledger rows for billing manager before next run

Your client payments arrive untracked, causing reconciliation delays and missed payment-plan follow-ups. Billing managers get consolidated ledger rows to finish reconciliation before the next billing run.