Create client onboarding tasks from bookings for coordinators before sessions

Your client bookings often land without tasks, causing missed prep and delayed service. Coordinators receive assigned onboarding tasks so sessions are ready before the scheduled start.