Create client lead in case system from webhook

Intake submissions and referral hooks create inconsistent client entries for coordinators. Capture these contacts into case management as leads so coordinators can qualify and invoice same day.