Create client folder for new active clients

New active client records arrive without a shared folder, scattering onboarding files. Create a standard client folder when status becomes Active so coordinators get organized files same day.