Create client check-in cards for coordinators before session

Your coaching check-in responses arrive unstructured, causing missed follow-ups. Coordinators get prioritized client cards and a morning digest so issues are handled before the next session.