Create client board item from form submission for reporting

New client form responses sit outside your reporting board, leaving monthly reports incomplete. Create board items automatically so coordinators have client rows ready before the monthly report.