Create cleanup tickets for fully on feature toggles

Your production feature toggles can stay enabled and untracked, leaving engineers unsure which flags to remove and raising release risk. Get weekly tickets and a snapshot to triage within the sprint.