Create cleaned CSVs from Drive uploads for campaigns

Raw campaign CSV uploads often include inconsistent formats and placeholder text. Cleaned, standardized CSVs are saved to the same folder so campaign managers can run reports same day.