Create class attendance records for program coordinators before standup

Your class signup webhooks land without a central attendance log, causing missed billing and delayed follow-ups. Program coordinators get verified attendance records in the class tracker so invoices and outreach are accurate before the next billing run.