Create claim audit records and notify operations team

Claim audit webforms often arrive missing organized files, leaving coordinators unable to triage or assign partner job builds. It creates folders, logs a record, and notifies coordinators same day.