Create churn log entries from private channel messages

When churn discussions appear in your private Slack channel, campaign managers miss a single place to track cancellation reasons and context, which slows retention work. Capture flagged messages into a churn database so ops has structured records for same-day analysis.