Create church card receipt records for finance before billing run

Your card charge notification emails arrive in the shared inbox, causing missing receipts and delayed reconciliation that slow month-end closing. Finance volunteers get parsed vendor, amount, and upload link added to records so reconciliations finish before the next billing run.