Create checkout request from reservation start events

Your started reservations can miss checkout handoffs, causing billing delays and slower room turnover. Send a checkout trigger to external operations so billing and housekeeping act before departure.